Le chalazion et ses traitements

Brochure pour les patients : Le chalazion et ses traitements

Qu’est-ce que le chalazion?

Le chalazion est un kyste bénin qui se développe au niveau de la paupière.

Il est causé par l’inflammation d’une ou plusieurs glandes sébacées.

Ces glandes dites Meibomius produisent du sébum, substance huileuse qui entre dans la composition des larmes. Ces dernières sont indispensables à une bonne vue, car elles nourrissent l’œil, le nettoient, le protègent et l’hydratent. Le sébum permet de retarder leur évaporation.

Lorsque le sébum est trop épais, il ne s’écoule plus de la glande qui se bouche et s’enkyste, formant ainsi le chalazion. Celui-ci peut apparaître sous la paupière (chalazion interne) ou à l’extérieur (chalazion externe).

chalazion

Comment évolue-t-il?

En général, le chalazion se développe d’abord lentement et sans douleur. Le plus souvent, il disparaît tout seul. Le délai est variable de quelques jours à deux mois. Parfois, il s’ouvre et se vide de lui-même.

Lorsqu’il s’infecte, il est douloureux et généralement plus gonflé.

ATTENTION
En cas d’infection, rendez vous aux urgences ophtalmologiques (entre 6h30 et 20h) ou aux urgences des HUG (entre 20h et 6h30).

Dans certains cas, le chalazion devient chronique: il réapparaît régulièrement au même endroit.

Quels sont les symptômes?

  • Présence d’une boule (kyste) sur la paupière.
  • Paupière enflammée tombant sur l’œil.
  • Vue trouble lorsque le chalazion est important.
  • Larmoiement lorsque le chalazion est interne.
  • Infection légère de la conjonctive (fine membrane située à la surface du blanc de l’œil).
  • Sensibilité accrue à la lumière, douleurs, sensation de grains de sable dans l’œil.

On peut confondre un chalazion avec un orgelet, toutefois des différences existent entre ces deux lésions:

  • le chalazion se trouve généralement dans l’épaisseur de la paupière, alors que l’orgelet se développe sur le bord de la paupière, à la racine des cils
  • le chalazion est souvent plus gros que l’orgelet
  • l’orgelet provient de l’infection de la racine d’un cil. Il contient du pus comme un furoncle. Le chalazion est une inflammation non infectieuse. 
  • le chalazion peut s’infecter dans un second temps.

Télécharger la brochure Le chalazion et ses traitements

Dernière mise à jour : 01/11/2019