Règles de confidentialité du site emploi des HUG

Les présentes règles de confidentialité fixent le cadre relatif à la protection des données personnelles figurant sur le site emploi des Hôpitaux universitaires de Genève (ci-après le « site »). Les règles de confidentialité s’appliquent à toutes les informations et données personnelles vous concernant, recueillies pendant votre utilisation, et décrivent le mode d’exploitation de celles-ci par les Hôpitaux universitaires de Genève (ci-après les HUG).

En utilisant le site et en soumettant une candidature, vous reconnaissez avoir pris connaissance des présentes règles de confidentialité.

Les présentes règles de confidentialité ne s’appliquent pas aux informations collectées par un site affilié ou tiers proposant un lien vers le site ou accessible depuis ce dernier.

INFORMATIONS RECUEILLIES VOUS CONCERNANT

Les données personnelles communiquées dans le cadre du processus de recrutement sont notamment traitées afin :

  • d'examiner et d'évaluer votre candidature ;
  • d'organiser et de gérer les entretiens de recrutement ;
  • d'apprécier l'adéquation de votre profil au poste concerné ;
  • de communiquer avec vous tout au long du processus de recrutement ;
  • le cas échéant, de préparer votre entrée en fonction ;
  • de vous recontacter pour un poste futur qui correspondrait à vos qualifications ;
  • d'assurer le bon fonctionnement, la sécurité et l'amélioration continue du site.

Les HUG collectent les informations et documents que vous fournissez volontairement, concernant notamment vos informations administratives, votre parcours académique et professionnel ; les échanges avec les HUG et tout document transmis dans le cadre de votre candidature. 

Lors de votre navigation sur le site, certaines données techniques peuvent également être collectées automatiquement, notamment : l'adresse IP de votre appareil ; le type et la version de votre navigateur ; le système d'exploitation utilisé ; les informations relatives à votre navigation et à l'utilisation du site ; les données de connexion et les journaux techniques nécessaires à la sécurité et à l'administration des systèmes.

Ces informations sont utilisées notamment pour assurer la sécurité du site, faciliter son administration, produire des statistiques d'utilisation et améliorer les services proposés. Sauf indication contraire, elles sont traitées sous une forme agrégée ou ne permettent pas, à elles seules, de vous identifier directement.

Cookies et outils de mesure d'audience

Le site utilise des cookies et technologies similaires afin d'assurer son bon fonctionnement, de mémoriser certaines préférences de navigation et d'améliorer l'expérience utilisateur.

Le site utilise également des outils de mesure d'audience permettant d'obtenir des statistiques anonymisées ou agrégées relatives à son utilisation. Ces informations aident les HUG à analyser la fréquentation du site, à en améliorer le contenu et à optimiser ses performances.

Pour davantage d'informations concernant les cookies utilisés, leur durée de conservation ainsi que les modalités de gestion de vos préférences, veuillez consulter notre politique relative aux cookies.

Balises Web (pixels invisibles)

Certaines pages du site peuvent contenir des balises Web, également appelées « pixels invisibles ». Ces technologies permettent notamment de mesurer la fréquentation des pages, d'établir des statistiques d'utilisation du site et de vérifier le bon fonctionnement des systèmes et des serveurs.

Les balises Web ne sont pas utilisées pour accéder au contenu de votre appareil ou collecter directement des informations supplémentaires vous concernant. Elles servent uniquement à produire des données statistiques et techniques relatives à l'utilisation du site.

UTILISATION ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément aux présentes règles de confidentialité ainsi qu’à la législation genevoise en matière d’information du public, d’accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD – A 2 08), les HUG peuvent utiliser vos informations et données conformément aux finalités décrites ci-dessus.

Sauf accord du candidat ou de la candidate, les HUG ne communiqueront pas les données personnelles à des entités ou personnes externes aux HUG. En outre, nous vous informons que les HUG utilisent la solution de recrutement SmartRecruiters en qualité de sous-traitant. Celui-ci ne peut traiter les données personnelles que pour les finalités définies par les HUG, selon leurs instructions et dans le respect des obligations contractuelles et légales applicables en matière de protection des données. Les données personnelles que vous communiquez dans le cadre de votre candidature sont traitées et hébergées au sein de centres de données situés dans l'Espace économique européen (notamment en Allemagne et en Irlande).

La protection de vos informations et données personnelles est une préoccupation essentielle des HUG. Ils prennent les mesures appropriées afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données personnelles traitées dans le cadre du processus de recrutement.

Les données personnelles sont traitées et conservées de manière sécurisée et ne sont accessibles qu'aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions ou de l'exécution des prestations nécessaires au processus de recrutement.

DROIT D’ACCÈS, DE MODIFICATION, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION

Vous disposez d’un droit général d’accès, de modification, de rectification et de suppression de vos informations et données personnelles et vous pouvez contacter les HUG à tout moment à cet égard.

Pour toute question relative à la protection des données personnelles, vous pouvez écrire à l'adresse suivante : data@hug.ch ou e-recrutement@hug.ch .

CONSERVATION DE VOS DONNÉES 

Nous conservons votre dossier de candidature pendant deux années à compter de son enregistrement, afin de pouvoir vous informer d'éventuelles opportunités correspondant à votre profil ou dans l’hypothèse d’une postulation ultérieure. Vous pouvez demander la suppression de votre dossier à tout moment depuis votre espace candidat ou en nous contactant à l'adresse suivante : e-recrutement@hug.ch . À l'issue de cette période, votre dossier est automatiquement supprimé.

MODIFICATIONS DES REGLES DE CONFIDENTIALITÉ 

Les HUG se réservent le droit de modifier à tout moment les présentes règles de confidentialité, et vous acceptez de respecter lesdites modifications. En cas de modification, les règles de confidentialité modifiées seront publiées sur le site. Veuillez vérifier les règles de confidentialité régulièrement et/ou avant de fournir des informations personnellement identifiables.

LIENS ET SITES INTERNET DE TIERS

Les HUG ne sont pas responsables du contenu de tout site ayant un lien sur ou vers le site. Les HUG ne peuvent être tenus pour responsables, directement ou indirectement, de l’exactitude, la validité, la pertinence, la légalité ou autre de toutes informations ou tous documents contenus sur ces sites tiers. L’utilisation d’un lien vers tout autre site se fait entièrement aux risques de l’utilisateur ou de l’utilisatrice. Sur son site, les HUG peuvent fournir des liens vers d’autres sites, mais ces liens ne sont inclus que pour le confort de l’utilisateur et de l’utilisatrice ou à titre informatif.

DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPÉTENT

Tout litige concernant le contenu ou l’utilisation du site sera régi par le droit suisse et les tribunaux ordinaires du canton de Genève auront compétence exclusive pour trancher lesdits litiges.

 

 

 

Dernière mise à jour : 02/10/2026