Le programme s'adresse à toute personne adulte ou jeune adulte porteuse d'une maladie chronique et qui éprouve des difficultés à exprimer ou communiquer sa souffrance en rapport à celle-ci. Les signes de cette souffrance peuvent avoir un lien non spécifique avec la maladie comme un état de lassitude ou d'anxiété plus ou moins généralisés.
L'unité d'éducation thérapeutique du patient propose de la "danse & mouvement thérapie" et de l'art-thérapie à médiation plastique et visuelle (peinture, terre, collage, pastels, etc.).