Les patientes et les patients admis dans les unités de soins aigus de médecine interne proviennent de divers horizons médicaux. Ils peuvent être transférés depuis le Service des urgences, ou depuis les soins intermédiaires ou intensifs.
D’autres patients ou patientes peuvent être admises depuis un autre établissement hospitalier que les HUG. Enfin certaines admissions sont le résultat direct d'une demande faite par le médecin de famille, qui connaît bien l'historique médical de la personne et juge nécessaire une prise en charge hospitalière plus approfondie.