grossesse

Une hygiène de vie saine est importante pour votre santé et celle de votre bébé. Voici quelques précautions essentielles.

L’alcool

Une consommation d’alcool, même ponctuelle ou modérée, comporte des risques importants pour le bébé. La consommation « zéro » est recommandée durant la grossesse et l’allaitement.

Le tabac

Le tabac est toxique pour vous et votre bébé. Arrêter de fumer est bénéfique à tout moment de la grossesse et diminue les risques de complications pour le foetus et le nouveau-né.

Your health

• Alcohol
• Tobacco
• Drugs
• Medication

Vaccination and pregnancy

Recommended vaccination

Discomfort during your pregnancy

• Nausea and vomiting
• Heartburn
• Constipation
• Haemorrhoids
• Water retention (oedema) and heavy legs
• Contractions
• Light dizzy spells
• Ligament pain
<

Votre santé

• L’alcool
• Le tabac
• Les drogues
• Les médicaments

Vaccination et grossesse

Les vaccins recommandés

Les inconforts de la grossesse

• Inform your employer
• Contact a midwife
• Contact a paediatrician
• Insure your child

Your pregnancy has started. You can now start all the formalities related to your pregnancy and the upcoming birth of your child.

• Informez votre employeur
• Prenez contact avec une sage-femme
• Prenez contact avec un pédiatre
• Assurez votre enfant

Votre grossesse a débuté.

• Physiological pregnancy
• High-risk pregnancies
• Your appointment calendar
• Prenatal consultation
• Monitoring by a senior doctor
• Compre

HUG Maternity is the main reference in Geneva for monitoring of high-risk pregnancies. The most complex medical cases are therefore referred to the service due to its combination of high professional skills and high-tech equipment. One third of the 4,000 pregnancies monitored each year at the HUG are high-risk.

Pregnancy is an incredible adventure in a woman’s life and must be shared with her partner, family and friends. But these nine months admittedly also cause major changes.

La Maternité des HUG est la référence pour le suivi des grossesses à risque à Genève. Grâce à la réunion de compétences professionnelles élevées et celle d’équipements de haute technologie, les cas les plus complexes lui sont référés.