Télécharger la brochure Vous avez mal? Agissons ensemble!
Le contrôle de la douleur est notre priorité

Vous avez mal ? Vous redoutez de souffrir à cause d’une intervention ou d’un examen ? Une ou un de vos proches est concerné par ce problème ? Cette page vous informe sur la prise en charge de la douleur dans notre établissement et vous invite à vous exprimer.
La douleur, utile ou inutile ?
Le plus souvent, la douleur est un signal d’alarme. Elle permet en effet de repérer une maladie ou de réagir lors d’une blessure. Si elle persiste, elle devient inutile et retarde le rétablissement. La prise en charge adéquate de la douleur aiguë diminue le risque de développer des douleurs chroniques.
Douleur aiguë :
- Utile, elle signale un danger
- Douleur-symptôme d’alerte
- De durée limitée
- Peut engendrer anxiété et peur
- Répercussions physiques et socioprofessionnelles temporaires
Douleur chronique :
- Inutile, elle ne signale plus de danger
- Douleur-maladie
- Persiste 3 à 6 mois au-delà du temps normal de réparation des tissus
- Répercussions durables sur tous les aspects de la vie dont anxiété et risque de dépression
Circuit de la douleur
Le corps est équipé de terminaisons nerveuses spécialisées (appelées nocicepteurs). Lors d’une lésion ou d’un traumatisme, celles-ci transmettent immédiatement, via la moelle épinière, un message au cerveau. Lequel répond tout aussi vite en envoyant une réponse exprimant la douleur à l’endroit concerné. C’est grâce à cet échange d’information que, par exemple, nous retirons en une fraction de seconde nos doigts en contact avec une casserole brûlante.
Soulager la douleur est l’affaire de tous
Face à elle, patients, patientes, proches et équipe soignante doivent agir ensemble. Les différentes approches proposées pour sa prise en charge s’inscrivent toujours dans un partenariat avec vous (consultez la page Traiter la douleur).
Pas d'égalité face à la douleur
La perception de la douleur et ses manifestations varient d’un individu à l’autre. Elles sont aussi influencées par les souvenirs d’anciennes douleurs et par des émotions négatives comme la peur, la colère ou la tristesse. Il n'y a que vous qui pouvez décrire votre expérience de la douleur. Ainsi vous connaissez ce qui, habituellement, vous aide ou non à la soulager.
Qu’est-ce qu’un traitement antalgique efficace ?
Des études démontrent qu’une bonne gestion de la douleur favorise le rétablissement. Un traitement efficace doit vous permettre de vous lever, bouger, respirer et dormir le plus confortablement possible.