Communiqué de presse

Le Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève accueille son premier patient

Bâtiment du Centre de chirurgie ambulatoire de Genève - Copyright : Nicolas Schopfer - HUG

Fruit d’un partenariat entre les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) et le Groupe Hirslanden, le Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève démarre son activité au service des patientes et des patients. Plus grand centre de chirurgie ambulatoire de Suisse, le Centre accueillera près de 10 000 patients dès la première année.

« Rendre le patient autonome le plus rapidement possible », la mission du Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève (CCAG) est claire : offrir, dès le 2 juin, un service ambulatoire de haute qualité aux patient et patientes. Pour y parvenir les HUG et le Groupe Hirslanden se sont associés dans le cadre d’un partenariat public-privé inédit. Le but ? Rassembler les forces du public et du privé dans un projet structurant. Et faire ensemble le pari de l’excellence.

« La chirurgie ambulatoire représente une opportunité majeure pour notre système de santé : mieux soigner, au plus près des besoins des patientes et des patients, » explique Robert Mardini, directeur général des HUG. « Avec le Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève, les HUG et le Groupe Hirslanden franchissent ensemble une étape décisive, celle d'une médecine ambulatoire d'excellence, portée par la complémentarité du public et du privé. Cette alliance synergique profitera à toute la population de la région, en termes de qualité des soins, d'innovation et d'économicité. »

La chirurgie ambulatoire est en effet une question de volumes. Les flux doivent être denses et maitrisés pour disposer d’une masse critique permettant d’optimiser l’utilisation d’une infrastructure. Allier deux acteurs de poids constitue l’assurance de mettre sur pied une entité qui contribuera à développer le nécessaire passage des soins vers l’ambulatoire. 

Le CCAG est installé sur le plateau de Champel à quelques encablures des HUG et de la Clinique La Colline, opérée par le Groupe Hirslanden. Il est intégré dans un nouveau bâtiment, construit sur-mesure par la Caisse de prévoyance de l'État de Genève (CPEG), en collaboration avec les HUG qui partagent les lieux avec le CCAG.

Etabli sur un étage de 2 800m², le CCAG dispose de 10 salles d’opérations mixtes pouvant accueillir toutes les spécialités. « Six salles sont dédiées à des activités de chirurgie standard, avec la présence d’un ou d'une médecin anesthésiste. Quatre sont pour leur part destinées à accueillir un flux dit rapide, pour des patients et patientes qui peuvent être pris en charge en intégralité par le chirurgien ou la chirurgienne, dans le cadre de procédures courtes, avec anesthésie locale- quelques minutes à quelques dizaines de minutes. Cela concerne notamment la dermato-chirurgie, certains cas d’ophtalmologie, d’urologie ou de chirurgie de la main par exemple », détaille Juliette Lemaignen, directrice du Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève qui précise « Cette distinction entre les deux flux permet de renforcer l’efficience du plateau en adaptant les ressources disponibles en fonction des besoins réels. Et d’offrir aux patients et patientes des parcours dédiés optimaux et personnalisés ».

Des processus standardisés

L’optimisation des vacations opératoires, avec la standardisation des procédures et la mise en place de solutions permettant des rotations rapides entre les cas, est un enjeu majeur pour les structures ambulatoires avec la mise en place des forfaits. Etablis depuis le 1er janvier 2026, dans le cadre de la réforme tarifaire portée par l'OTMA (Organisation tarifaire nationale ambulatoire des fournisseurs de prestations et des assureurs), ces forfaits rémunèrent les institutions de santé par le biais d’une enveloppe globale intégrant tous les coûts liés à une intervention – les prestations médicales, le matériel, les médicaments, les actes de laboratoires, la mobilisation du personnel et la mise à disposition de l’infrastructure technique, y compris l’équipement spécifique. 

« C’est un vrai changement de paradigme que nous avons intégré depuis de nombreuses années chez Hirslanden avec la mise en place de centres de chirurgie totalement dédiés à l’ambulatoire, sous la bannière OPERA », commente Gilles Rufenacht, directeur du Groupe Hirslanden. « Étendre ce concept à Genève en nous associant avec les HUG nous permet de renforcer notre expertise dans le domaine et de la partager avec un partenaire public de choix. C’est également la possibilité, pour Hirslanden, de proposer à ses médecins comme à ses patients un plateau technique performant et une prise en charge d’excellence ».

A partir du 2 juin 2026, la chirurgie ambulatoire des HUG et de Hirslanden Genève sera réalisée au sein du Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève. Elle sera complétée par des interventions réalisées par d’autres médecins genevois, qui pourront être accrédités pour utiliser les blocs du CCAG. 

Au total, près de 10 000 patients seront pris en charge, dès la première année, dans le cadre de toutes les spécialités chirurgicales se pratiquant en ambulatoire dont la chirurgie viscérale, l’orthopédie, la chirurgie de la main, l’ophtalmologie, la chirurgie plastique, l’ORL, la dermato-chirurgie ou encore la gynécologie, l’urologie et l’antalgie. 

---

A propos du Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève (CCAG)

Fruit d’un partenariat entre les HUG et le Groupe Hirslanden, le Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève est une société anonyme privée, détenue à parts égales par ses deux entités fondatrices. Le CCAG offre un plateau technique dédié à la chirurgie ambulatoire. Il est doté de 10 salles d’opération dont six salles pour des activités de chirurgie standard, avec la présence d’un ou d'une médecin anesthésiste et quatre destinées à accueillir un flux dit rapide, pour des patients et patientes qui peuvent être pris en charge en intégralité par le chirurgien ou la chirurgienne, dans le cadre de procédures courtes avec anesthésie locale. Au total près de 10 000 patients seront pris en charge chaque année sur le site dans la plupart des spécialités chirurgicales dont la chirurgie viscérale, l’orthopédie, la chirurgie de la main, l’ophtalmologie, la chirurgie plastique, l’ORL, la dermato-chirurgie ou encore la gynécologie, l’urologie et l’antalgie.

Plus d’informations : www.cca-geneve.ch

Les HUG : soins, enseignement et recherche de pointe

Les HUG sont le 1er hôpital universitaire de Suisse en volume d’activité. Ils soignent plus de 255 000 personnes par an, proposent quelque 2 100 lits hospitaliers et emploient 13 348 personnes. Leurs missions sont les soins, la formation et la recherche. Les HUG sont centre national de référence pour l’influenza, les infections virales émergentes, la rougeole et la rubéole, les méningocoques, le foie de l’enfant ainsi que laboratoire national de référence pour l’histocompatibilité. Ils sont centres collaborateurs de l’OMS dans six domaines et centres de compétences dans plusieurs secteurs. 

Plus d’informations : www.hug.ch Rapport d’activité

A propos du Groupe Hirslanden

Hirslanden incarne une prise en charge sanitaire intégrée de haute qualité, responsable et efficace, choisie de manière autonome par les personnes elles-mêmes. De la naissance jusqu’à un âge avancé, de la prévention à la guérison – à tout moment, en personne et en ligne –, le Groupe Hirslanden se concentre sur le développement du « Continuum of Care » aux côtés de partenaires privés et publics.

Hirslanden se démarque sur le marché en tant que prestataire systémique par une prise en charge médicale haut de gamme visant à améliorer la qualité de vie individuelle, garantie par des médecins indépendants hautement qualifiés et chevronnés, des équipes soignantes à la fois excellentes et bienveillantes, ainsi qu’un service de première classe pour un confort élevé au cœur d’une atmosphère chaleureuse. Les centres de compétence médicaux interdisciplinaires, instituts spécialisés et partenaires professionnels permettent de réaliser un diagnostic et un traitement optimaux et personnalisés, même dans des cas très complexes, en stationnaire comme en ambulatoire.

Le Groupe Hirslanden comprend 16 cliniques réparties dans neuf cantons, dont beaucoup disposent d’un service des urgences. Il exploite cinq centres de chirurgie ambulatoire, 18 instituts de radiologie et six instituts de radiothérapie. Le groupe compte plus de 2 500 médecins partenaires et près de 11 000 collaboratrices et collaborateurs. 

Plus d'informations : www.hirslanden.ch
 

Contact

Centre de Chirurgie Ambulatoire de Genève 
Juliette Lemaignen, directrice
presse@cca-geneve.ch
Tél.: +41 (0)79 370 11 20

HUG 
Service des médias et des relations publiques 
presse-hug@hug.ch
Tél.: +41 (0)22 372 37 37

Hirslanden 
Oriane Perrin
Responsable Marketing et Communication
medias.geneve@hirslanden.ch
Tél.: +41 (0)22 545 28 48 

Dernière mise à jour : 28/05/2026