Pour que le geste soit précis et sans danger, l'anesthésie péridurale demande une parfaite communication entre le médecin et la patiente, qui doit comprendre précisément les consignes : la position, ne pas bouger malgré la sensation désagréable, la respiration, etc. Il se trouve que la grande majorité des femmes enceintes prises en charge aux HUG parlent une autre langue que le français et ne peuvent pas saisir aisément ces informations.
Des vidéos multilingues à choix (français, arabe, dari, tamoul, tigrigna, albanais, russe, ukrainien, anglais, portugais et italien) sont disponibles. Elles améliorent l'information sur l'accouchement et la péridurale en présentant aux femmes allophones une information didactique dans leur langue.
Vidéo pour les personnes sourdes et malentendantes
Consultation spécialisée
L’équipe d’anesthésie est disponible pour vous rencontrer avant votre accouchement en consultation spécialisée à la demande de votre médecin ou sage-femme, notamment si vous présentez les caractéristiques suivantes :
- Problèmes lors d’une anesthésie précédente
- Maladie cardiaque, vasculaire ou respiratoire
- Obésité
- Diabète de type 1
- Insuffisance rénale ou surrénalienne
- Maladie auto-immune ou rhumatismale
- Sclérose en plaque ou autres atteintes neurologiques
- Scoliose ou autres déformations de la colonne, hernie discale sévère
- Allergie multiple sévère ou aux anesthésiques locaux
- Césarienne antérieure
- Témoin de Jehova
- Anomalies de la coagulation ou traitement anticoagulant
Prendre un rendez-vous lors de votre hospitalisation
L’équipe d’anesthésie est également disponible 24h/24 lors de votre hospitalisation pour discuter avec vous et répondre à vos questions.
Secrétariat des consultations d’anesthésie à la Maternité
Service d’anesthésiologie
Département de Médecine Aiguë
Tel : + 41 22 372 30 50
+41 79 553 97 55
Fax : + 41 22 372 43 14
E-mail : Anesth-Gynob.CONSULTATIONS@hug.ch
Quelques questions fréquentes sur l’anesthésie péridurale