Vous prendrez bien un bol d’air ?

Image
Pavillon sans murs, rideaux ouverts, un infirmier et plusieurs malades dans des chaises-longues.
Pavillon d'été dans les jardins de l’Hôpital cantonal, ca. 1910
Photo no 073

Au début du 20e siècle, les "cures d’air et de soleil" sont en plein essor. Mais tout le monde n’a pas les moyens de s’offrir un séjour dans un sanatorium d’altitude, à Leysin ou à Montana par exemple.

Comment fournir alors le plus d’air frais possible aux personnes malades restées à l’Hôpital cantonal ? En construisant des pavillons d’été, au charme indéniable, dans le parc situé entre le bâtiment principal et la Clinique chirurgicale. Les personnes malades sont installées dans des fauteuils ou sur des lits, sous un toit qui les protège des éventuelles intempéries. Hormis les rideaux, qui amènent un peu d’ombre si nécessaire, tout est ouvert. Enfin, la séparation des sexes est strictement appliquée : les hommes et les femmes prennent l’air dans leur kiosque respectif.

Image
Divers bâtiments, au premier plan une construction basse à toit plat, ouverte sur les côtés, avec des chaises-longues.
Clinique chirurgicale ; au premier plan la Cure d'air, ca. 1913
Photo no 088

Pour les personnes hospitalisées dans la zone sud du quartier, un autre bâtiment dédié aux mêmes fins est construit face à la Maternité : la bien-nommée "Cure d’air".
Sur cette photo, prise depuis la Maternité en direction de la Clinique chirurgicale et (au fond) le bâtiment principal, on voit son toit plat, partiellement couvert par les arbres au premier plan, et de nombreuses chaises-longues.

Licence Creative Commons CC-BY-SA – source : archives HUG – référence : art. 19903 / HUG_albumHC

Plus d'informations

Adresse postale des Archives des HUG

Hôpitaux universitaires de Genève
Archives et référentiel documentaire
Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4
CH-1211 Genève 14

Email : archives.centrales@hug.ch

Dernière mise à jour : 09/10/2025