An institution's vision is the path it wants to take and the destination it intends to reach. The HUG's vision focuses on people, medical excellence and relational values.
La vision d’une institution est le chemin qu’elle veut parcourir et la destination qu’elle entend atteindre. Celle des HUG se focalise autour de l’humain, de l’excellence médicale et des valeurs relationnelles.
La vision des HUG sert de fondation au plan stratégique. Les cinq axes, qui ont été identifiés dans le cadre de la démarche participative ambitieuse mise en place pour cette occasion, se concentrent principalement sur la culture de l’hôpital et expriment une volonté forte d’amélioration tournant essentiellement
An institution's vision is the path it wants to take and the destination it intends to reach. The HUG's vision consists of five strategic objectives.
La vision d’une institution est le chemin qu’elle veut parcourir et la destination qu’elle entend atteindre. Celle des HUG se compose de cinq axes stratégiques.
An institution's missions, values and vision are its three fundamental pillars.
Together they make up the institution's DNA, ensuring its originality, specificity and uniqueness.
Les missions, les valeurs et la vision d’une institution constituent ses trois piliers fondamentaux.
Ensemble, ils forment l’ADN de l’institution, lui assurant ainsi son originalité, sa spécificité et son unicité.
Les questions sur l’avenir des soins et des hôpitaux sont innombrables.
Quel sera l’hôpital de demain ?