The Neurosurgery Division will send you a document to inform you about admission procedures for the division. You will also be scheduled for a pre-hospitalization consultation where you will see an anesthetist, a Resident in the Neurosurgery Division and a specialized nurse.
Il reparto di neurochirurgia vi invierà un documento in cui sarete informati delle modalità di ammissione al reparto. Sarete convocati per un consulto preospedaliero durante il quale sarete visitati da un anestesista, da un medico interno di neurochirurgia e da un infermiere specializzato.
Нейрохирургическая служба отправит вам документ, в котором вас проинформируют о процедуре поступления в стационар. Перед госпитализацией вас также пригласят на консультацию, во время которой вы пообщаетесь с анестезиологом, врачом-интерном нейрохирургического отделения и специализированной медсестрой.
Le service de neurochirurgie vous envoie un document vous informant des modalités d’admission dans le service. Vous êtes également convoqué à une consultation pré-hospitalière lors de laquelle vous voyez un anesthésiste, un médecin interne de la neurochirurgie et une infirmière spécialisée.
Some people share the same name. In Geneva, 17 people answer to the name of Pierre Martin. Of course, their date of birth can be used to establish ID but to reduce the risk of misidentification, the hospital has developed procedures that begin at the time of admission and are applied throughout the hospitalization period, including in the operating room.
Il peut exister des homonymies. A Genève, 17 personnes répondent au nom de Pierre Martin. Bien sûr, la date de naissance sert à compléter la procédure d’identification du patient. Afin de réduire le risque d’erreur d’identification, l’hôpital a élaboré des procédures qui commencent dès l’admission et se déclinent tout au long de l’hospitalisation, y compris au bloc opératoire.
07h00-08h00 : Transmission des informations à la nouvelle équipe infirmière et médicale de la part de l’équipe de nuit.
07h30-08h00 : Tour de lit : l’infirmier contrôle les éléments mis en place et prend connaissance du patient.
L’admission d’un proche dans le service des soins intensifs est un événement source d’inquiétude. Dans ces situations, il est important d’avoir rapidement et régulièrement des informations sur la situation du malade, les résultats d’examens et l’évolution de la situation. Il est également important pour ses médecins et ses soignants d’obtenir un maximum d’information sur le patient.
Ainsi, toute l’équipe médico-soignante est à votre disposition jour et nuit pour vous soutenir et répondre à vos questions, à vos préoccupations.
Toute demande doit être motivée et signée par le médecin prescripteur. Le service des admissions programme et organise ensuite l’hospitalisation dès l'accord de l'assureur.