Titre
Gynecology Division
Adresse

Boulevard de la Cluse 30
1205 Genève
Switzerland

Patrick Petignat
Professor
Patrick Petignat
Head of division

Termination of pregnancy

The HUG Gynecology Division welcomes all women and girls seeking termination of a pregnancy.

When faced with an unexpected or unwanted pregnancy, the physicians and nursing staff of the office support you, listen to you, and support you in your approach and your choice so that you can exercise your rights and terminate the pregnancy in the best possible conditions.

Confidentiality

Termination of a pregnancy is an intimate and personal procedure, which essentially is about you.

Like any medical procedure, you have the right to confidentiality. The health professionals are obliged to respect professional confidentiality, which is also called medical privacy.

Contact

Appointment request (requests, cancellations, changes)Tel. +41 (0)22 372 44 00

Milestones

1st contact

The first contact makes it possible to evaluate your situation as a whole and to provide you with listening, advice, and support to guide you in your decision, choice of method, and scheduling of the termination.

Termination of pregnancy 

The procedure is performed either surgically or medically. The physician talks with you about starting or changing a contraception.

Required medical check-up 

You are asked to come to a check-up 2 to 3 weeks (medical abortion) or 4 to 6 weeks (surgical abortion) later.

This consultation ensures the success of the procedure, asks about your experience, and defines or confirms the contraceptive choices that were put in place right after the intervention.

Methods

Surgical abortion

This method takes place over one day. It involves aspirating the uterine content under general anesthesia. It is only performed on pregnancies 7 to 12 weeks of gestation.

Medical abortion 

This method involves taking, in the presence of a health professional, an initial medication (Mifégyne® [mifepristone]) to stop the pregnancy. Then, 36 to 48 hours later, you are hospitalized for one day to take the second medication, Cytotec® [misoprostol]. This second medication triggers contractions and the expulsion of the pregnancy. This method can be used until the 9th week of gestation.

Medical abortion at home

Only patients who meet specific criteria can use this method. These criteria are evaluated during the first consultation. The method is identical to the medical abortion explained above, except that Cytotec® is taken at home and only abortions prior to 9 weeks of gestation are involved.

Read the article “L’IVG, aussi à domicile” [Abortion, also at home], Pulsations, March-April 2015, page 4.

Advice/recommendations

According to the recommendations of the World Health Organization (WHO), up to 9 weeks of gestation, the medical method is recommended, as it is considered less invasive.

Assumption of costs

According to Articles 30 of the LAMal and 119 of the Swiss Penal Code, voluntary terminations of pregnancy are covered by basic health insurance after deductible and co-pay (10% of the costs), regardless of the method selected.

Confidentialité

L’interruption de grossesse est un acte intime et personnel, qui vous concerne essentiellement. Comme pour tout acte médical, vous avez droit au respect de la confidentialité. Les professionnels de la santé ont l’obligation de respecter le secret professionnel, aussi appelé secret médical.

Les étapes clés d'une interruption de grossesse

Le premier contact

Le premier contact permet d’évaluer ensemble votre situation et de vous apporter écoute, conseil et soutien afin de vous guider dans votre décision, le choix de la méthode et la programmation de l’interruption.

L'interruption de grossesse

L’intervention est réalisée selon la méthode chirurgicale ou médicamenteuse. Le ou la médecin discute avec vous l’initiation ou l’adaptation d’une contraception.

Le contrôle médical obligatoire

Vous êtes invitée à une consultation de contrôle 2 à 3 semaines (IG médicamenteuse) ou 4 à 6 semaines (IG chirurgicale) plus tard. Cette consultation s’assure du succès de l’intervention, évoque votre vécu et définit ou confirme les choix contraceptifs qui ont été mis en place juste après l’intervention.

Méthodes

Interruption de grossesse chirurgicale

Cette méthode est pratiquée sur une journée. Elle consiste à aspirer le contenu utérin sous anesthésie générale. Elle n’est pratiquée que sur les grossesses de 7 à 12 semaines d’aménorrhée (absence des règles).

Interruption de grossesse médicamenteuse

Cette méthode consiste à prendre, en présence d’un professionnel de santé, un premier médicament, la Mifégyne®, afin d’arrêter la grossesse. Puis, 36 à 48 heures plus tard, vous êtes hospitalisée une journée pour la prise du deuxième médicament, le Cytotec®. Ce dernier déclenche les contractions et l’expulsion de la grossesse. Cette méthode peut être pratiquée jusqu’à la 9e semaine d’aménorrhée.

Pour en savoir plus, consulter la page Interruption de grossesse médicamenteuse avec hospitalisation

Interruption de grossesse médicamenteuse à domicile

Seules les patientes répondant à des critères spécifiques peuvent utiliser cette méthode. Ces critères sont évalués lors de la première consultation.

La méthode est identique à l’IG médicamenteuse ci-dessus, à la différence que la prise de Cytotec® se fait à domicile et que seules les interruptions de grossesse inférieures à 9 semaines d’aménorrhée sont concernées.

Pour en savoir plus : 

Interruption de grossesse médicamenteuse par télémédecine

Seules les patientes majeures et domiciliées à Genève, parlant français ou anglais, disposant d’une assurance de base et déjà soignées aux HUG, peuvent utiliser cette méthode.

Une échographie de datation est nécessaire avant l'interruption de grossesse médicamenteuse par télémédecine. De même qu'il est conseillé d'effectuer un frottis vaginal pour dépister une éventuelle infection sexuellement transmissible. 

Les deux consultations (pré- et post-IG) ont lieu à distance en utilisant les outils sécurisés de télémédecine. La prise des deux médicaments (Mifegyne®, puis 36 à 48 heures plus tard, MisoOne®) se fait à domicile.

Si la patiente le souhaite, la consultation vidéo prévue pour le suivi trois semaines après l’IG, peut être organisée en présentiel.

Conseil et recommandations

Selon les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), jusqu’à 9 semaines d’aménorrhée, la méthode médicamenteuse, considérée comme moins invasive, est préconisée.

Prise en charge financière

Selon les articles 30 de la LAMal et 119 du Code Pénal, les interruptions de grossesse sont remboursées par l’assurance maladie de base sous déduction de la franchise et de la participation (10% des frais à charge), quelle que soit la méthode choisie. La méthode la moins coûteuse est l'IG médicamenteuse par télémédecine.

More information

Last update : 11/07/2024