Le Service de néphrologie et hypertension, l’Unité de néphrologie pédiatrique et la Coordination du don d’organes et de tissus des HUG vous proposent de participer à un éventail d’activités liées à la santé rénale.
Les maladies rénales sont souvent des maladies silencieuses. Tardivement diagnostiquées, elles sont une source importante de décès souvent prématurés. Une détection précoce permet pourtant de ralentir, voire de stopper, leur évolution.
A l'occasion de la Journée Mondiale du Rein, le service de néphrologie des HUG vous propose de participer à un éventail d'activités liées à la santé rénale.
Programme
Mercredi 9 mars 2022
10% de la population souffre d'atteinte rénale: dépistage gratuit le 14 mars
Dans le cadre de la journée mondiale du rein, le Service de néphrologie des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) organise une journée de dépistage et d’information sur les maladies rénales, le jeudi 14 mars 2019, de 13h30 à 16h30.
Des dépistages et des ateliers interactifs sur la nutrition et l’activité physique ainsi que des conférences sur la prise en charge de la santé rénale à travers le monde seront proposés au public.
Le jeudi 14 mars 2019, le service de nephrologie des HUG organise une journée de sensibilisation et dépistage autour des maladies du rein.
When the time comes, the assistant nurse or the nurse will help you install at the place you are assigned for the session. We make available several types of machines (generators).
You may be assigned a different machine than the one used in the previous session, but this would not interfere with your treatment. Thus you should not be surprised or concerned when you are assigned a different place.
Le moment venu, l’aide-soignante ou l’infirmière vous aide à vous installer à la place qui vous est attribuée pour la séance. Nous avons à disposition plusieurs types de machines (générateurs).
La machine peut être différente d’une séance à l’autre sans que cela n’interfère sur votre traitement. Ne soyez donc pas surpris ou inquiet si vous changez de place.
A fistula is surgically created by connecting an artery and a vein in the arm. The vein (superficial, and easily accessible) will therefore be arterialised.
Thus, its size increases, its wall thickens and it becomes visible under the skin. And this facilitates the puncture and the pumping of a sufficient amount of blood (300 ml/ minute).
The passage of blood through the fistula is perceived upon palpation as a quiver (also called «thrill»).
The arteriovenous fistula is the preferred vascular access thanks to:
Une fistule est créée chirurgicalement en connectant une artère et une veine du bras. La veine (superficielle, facilement accessible) sera ainsi « artérialisée ».
De ce fait, son calibre augmente, sa paroi s’épaissit et elle devient visible sous la peau. Ce qui facilite la ponction et le pompage d’une quantité de sang suffisante (300 ml/minute).
Le passage du sang dans la fistule est perçu à la palpation comme un frémissement (aussi appelé « thrill »).