Et si l’origine de la maladie d’Alzheimer se nichait dans l’intestin ? Cette hypothèse a été étudiée par le centre de la mémoire des HUG en collaboration avec une équipe italienne.
A team from HUG and the University of Geneva has contributed to international research that has made it possible to develop a new therapeutic strategy for osteoporosis in menopausal women.
Une équipe des HUG et de l’Université de Genève a contribué à une recherche internationale qui a permis de mettre au point une nouvelle stratégie thérapeutique contre l’ostéoporose des femmes ménopausées.
The vaccination for whooping cough, a highly contagious respiratory disease, is recommended as part of children’s routine immunisation. Unfortunately, immunity weakens over time. Which is why a booster is recommended for teenagers and adults.
La vaccination contre la coqueluche, une maladie respiratoire très contagieuse, est recommandée dans le cadre de l’immunisation habituelle des enfants. Malheureusement, l’immunité s’affaiblit dans le temps. Raison pour laquelle un rappel est conseillé aux adolescents et adultes.
Babies born before the 28th week of pregnancy rarely present serious cerebral lesions thanks to hospital care. However, they have difficulty at school, learn less well, demonstrate lower levels of concentration and find it difficult to interpret emotions.
Les bébés nés avant la 28e semaine de grossesse présentent rarement de graves lésions cérébrales grâce aux soins hospitaliers. Toutefois, ils ont des difficultés à l’école, apprennent moins bien, font preuve de moins de concentration et peinent à interpréter les émotions.
Emerging viruses: these words evoke elusive enemies and uncontrollable health crises. An unknown disease hits a corner of the world and has repercussions on global health. Like H5N1or MERS several years ago, Ebola in 2015 and Zika in 2016.
Virus émergents : ces mots évoquent des ennemis insaisissables et des crises sanitaires incontrôlables. Une maladie inconnue frappe un coin du monde et a des répercussions sur la santé mondiale. A l’image du H5N1 ou du MERS il y a quelques années, d’Ebola en 2015 et de Zika en 2016.