Despite the rise in activity, waiting times in the emergency department have been reduced. As a result, 90% of the most serious accidents and emergencies (level 1) are treated without delay in adults as well as in children. For less serious emergencies (level 2 and 3), the vast majority of cases are treated within the defined target time.
Malgré la croissance de l’activité, les délais d’attente aux urgences ont été réduits. Ainsi, 90% des urgences les plus graves (degré 1) sont traitées sans délai chez les adultes comme chez les enfants. Pour les urgences moins graves (degré 2 et 3), elles sont prises en charge en très large majorité dans les délais cibles définis.
Aux hôpitaux universitaires de Genève, il y a les urgences, les urgences pédiatriques pour les enfants jusqu’à 16 ans et désormais les urgences gériatriques.
With entirely centralised monitoring, a laboratory (POCT) relocated to the heart of the department and brand new imaging facilities near at hand, the new non-crucial geriatric emergency department (FR) offers optimal care for the elderly.
Avec un monitorage entièrement centralisé, un laboratoire délocalisé (POCT) au coeur du service et un plateau d’imagerie flambant neuf à proximité, les nouvelles urgences gériatriques non vitales offrent une prise en charge optimale de la personne âgée.
Designed to treat elderly people aged 75 and above in non-critical emergencies, the geriatric emergency department (FR) welcomed its first patients on 1 November 2016.
Destinées à accueillir des personnes âgées de 75 ans et plus, hors urgence vitale, les urgences gériatriques ont accueilli leurs premiers patients le 1er novembre 2016.
