Les Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) publient ce jour leur Rapport annuel 2021 qui brosse le tableau d’une année dominée par le COVID-19, sans omettre toutefois ses missions traditionnelles au service de la population. Très sollicités par la crise sanitaire, les HUG ont répondu présent et terminé l’exercice 2021 à l’équilibre grâce aux crédits supplémentaires COVID-19 accordés par le canton de Genève.
Retrouvez tous les moments forts et l'actualité des HUG dans les soins, l'enseignement et la recherche.
L'actualité est répartie en cinq chapitres principaux : Chiffres-clés, Soigner, Chercher, Former, Stratégie, sans oublier les rubriques liées à la Gouvernance et aux Evénements.
Meeting the United Nations’ Sustainable Development Goals in terms of health and well-being, HUG champions access to quality healthcare for all. It develops cutting-edge medicine and enjoys an international reputation.
Répondant aux objectifs de développement durable des Nations Unies en matière de santé et de bien-être, les HUG défendent l’accès à des soins de qualité pour tous. Ils développent une médecine de pointe et jouissent d’une réputation internationale.
The traditional cutting of the ribbon during the official opening of the Gustave Julliard building
Traditionnel couper de ruban lors de l'inauguration officielle du bâtiment Gustave Julliard
The year will remain marked by the opening of the Gustave Julliard building and the extension of the Maternity hospital, which offer new standards in terms of comfort, care and working conditions.
L’année restera marquée par l’ouverture du bâtiment Gustave Julliard et de l’extension de la Maternité qui offrent de nouveaux standards en mat
In this activity report, discover the many advances made by HUG
to improve its service provisions and merit your trust.
Découvrez au fil de ce rapport d’activité les multiples avancées faites par les HUG
pour améliorer leurs prestations et mériter votre confiance.
