accident vasculaire cérébral

accident vasculaire cérébral

Language
French

Acting fast during a stroke

In the event of a stroke (FR), it is vital to act quickly. When a vessel is blocked, part of the brain is being deprived of oxygen, and thousands of cells then die every second. The faster the artery is unblocked, the more the brain tissue is preserved and the better the chance of recovery. The HUG is therefore committed to reducing the time between the onset of symptoms and treatment.

Agir très vite lors d’un AVC

Face à un accident vasculaire cérébral (AVC), il est vital d’agir rapidement. En effet, lorsqu’un vaisseau se bouche, une partie du cerveau est privée d’oxygène : des milliers de cellules meurent alors chaque seconde. Plus vite l’artère est désobstruée, plus le tissu cérébral est préservé et meilleures sont les chances de récupération. C’est pourquoi les HUG déploient d’importants efforts afin de réduire le délai entre le début des symptômes et l’administration du traitement.

Language
French