Participe en sus cuidados

Share Print

Su participación es indispensable

Gracias a la experiencia de su enfermedad y a las competencias adquiridas, también podrá ser parte de su salud. Para definir un tratamiento óptimo, el personal sanitario debe disponer de toda la información sobre sus problemas de salud (actuales y pasados). Por eso, entréguele toda la información, incluso si le parece irrelevante, e indique qué medicamentos toma de forma regular o puntual.

Exprese sus necesidades

Las relaciones con el equipo médico se basan en la confianza, la escucha y el diálogo. Expresando sus necesidades y opiniones, además de sus preferencias, estará contribuyendo a la calidad de su tratamiento. Además, un correcto conocimiento de su estado de salud le permitirá participar activamente en su atención médica. Si desea obtener consejos prácticos, solicite el folleto Vous et votre médecin, des clefs pour mieux communiquer (Relación con su médico, claves para una mejor comunicación).

Ayúdenos a luchar contra el dolor

Si padece dolores, hable con el personal sanitario. Este evaluará periódicamente el dolor hablando con usted con el fin de paliarlo. Los coordinadores del programa de cuidados de la Réseau douleur (Red del Dolor) de los HUG intervendrán de forma cotidiana para optimizar su tratamiento contra el dolor. Para obtener más información, solicite el folleto Vous avez mal ? Agissons ensemble! (¿Tiene dolor?¡Actuemos juntos!)

Recuerde la higiene de las manos

En el hospital, está expuesto a microbios diferentes a los de su entorno habitual y, al estar más débil por la enfermedad, también es más frá- gil. Dispondrá de un frasco de solución hidroalcohólica para protegerle. Frótese bien las manos:

  • antes y después de cada comida
  • después de ir al baño
  • después de sonarse
  • cuando deje la habitación para una prueba, etc.
  • al volver a su habitación.

SABIA USTED QUE?
Los HUG buscan promover la colaboración con el patiente en cada momento de la atención que recibe, en toda su dimensión sanitaria, además de en aspectos como los de restauración o de investigación.

Calidad y seguridad >>

Dernière mise à jour : 06/01/2020