Radiotherapy

Titre
Oncogenetics
Adresse

Boulevard de la Cluse 30
1205 Geneva
Schweiz

Titre
Oncogénétique
Adresse

Boulevard de la Cluse 30
1205 Genève
Schweiz

Titre
Oncogynécologie
Adresse

Boulevard de la Cluse 30
1205 Genève
Schweiz

Alfredo Addeo
Doctor
Alfredo Addeo
Head of Division

About half of the patients who have cancer undergo radiotherapy. The radiation used is invisible and painless. Its aim is to destroy the cancer cells.

The treatment will be adapted to your specific needs. In general it lasts from about two to seven weeks. Sessions are scheduled from Monday to Friday and take a few minutes.

The radio-oncology team is composed of doctors, nurses, physicists and technicians. Before you begin your treatment, you will have a consultation with the radio-oncology doctor. The next stage in your medical care is to have a radiotherapy planning session, when a scanner is used in order to ensure that the cancer is targeted as precisely as possible. The images obtained make it possible to calculate precisely the trajectory of the radiation.  examination may take a long time; have some tranquillizing or analgesic medication with you. The actual radiotherapy sessions will take place following the initial planning session and are much shorter, only lasting a few minutes.

The side effects of this form of therapy vary from one patient to another. They will depend on the dose of radiation administered, the localization of the treatment and your body’s reactions. They will appear several days or several weeks after the beginning of your treatment and take the same amount of time to disappear once it is over. The most frequent side effect is a local inflammation of the skin and the mucus membrane.

Procedure for each session

At home:

  • Do not put any cream or lotion on your skin for two hours before the radiation session.

In the radiotherapy room:

  • You will be placed on the radiotherapy table in a specific position which will always be the same. You must stay quite still. The part of your body to be treated will be uncovered as for a normal x-ray.
  • You will be alone in the room during treatment, but you will be in constant audio-visual contact with the staff by means of an interphone and a camera. The room will be lit throughout the session.

+ INFO
Receiving radiation doesn't make you radioactive. There is no danger of radioactivity for you or those around you.

Some advice

  • Wash the radiated portion of your body with water and, if necessary, with a PH-neutral soap. Pat yourself dry without rubbing. Avoid using toilet water, perfume or deodorant on the treated area.
  • Wear loose-fitting, comfortable, natural-fibre clothing. Synthetic textiles can cause irritation.
  • Avoid exposure to sunlight during your treatment. After treatment protect the irradiated part for one year with a total sunblock. Follow the advice of the medical care team in choosing an suitable cream. 
  • The radio-oncology team is there to support you and to answer your questions during treatment.
  • If you are tired, anxious or in pain, the nurses will suggest relaxing massage or reflexology sessions. A dietician attached to the service will adapt your diet if need be.

+ N.B.
The brochure
Traitement par radiothérapie, des réponses à vos questions [Radiotherapy treatment, your questions answered], which you will receive at your first appointment.

Download the sheet Radiotherapy

< BACK

Contenu

La radiothérapie concerne environ la moitié des patients atteints de cancer. Les rayons utilisés sont invisibles et indolores. Ils ont pour but de détruire les cellules cancéreuses.

Le traitement est adapté à votre cas. En général, sa durée varie de deux à sept semaines environ. Les séances sont planifiées du lundi au vendredi et durent quelques minutes.

L’équipe de radio-oncologie se compose de médecins, d'infirmiers, de physiciens et de techniciens. Avant de commencer votre traitement, vous êtes reçu en consultation par le médecin radio-oncologue. Votre prise en charge se poursuit avec le centrage. Cette étape consiste à bien repérer, en simulation, la zone à traiter au moyen d’un scanner. Les images recueillies permettent de calculer avec précision la trajectoire des rayons. Cet examen peut durer longtemps. Prévoyez un relaxant ou un antalgique si nécessaire. Les séances de radiothérapie proprement dites débutent dans les jours qui suivent le centrage. Elles ne durent que quelques minutes chacune.

Les effets secondaires de cette thérapie varient d’un patient à l’autre. Ils dépendent de la dose de rayons administrée, de la localisation du traitement et des réactions de votre corps. Ils apparaissent plusieurs jours ou plusieurs semaines après le début du traitement et mettent le même temps pour disparaître après la fin du traitement. L’effet secondaire le plus fréquent est une inflammation locale de la peau et des muqueuses.

Déroulement des séances

Contenu

A domicile :

  • Ne mettez aucune crème ou lotion sur la peau deux heures avant la séance de rayons.

En salle de radiothérapie :

  • Vous êtes installé sur la table de radiothérapie dans une position précise, toujours la même. Vous devez rester immobile. La partie du corps traitée est dévêtue comme pour une radiographie classique.
  • Vous êtes seul dans la salle au moment du traitement. Mais vous restez en contact audio-visuel permanent avec le personnel soignant au moyen d’un interphone et d’une caméra. La salle reste éclairée pendant la séance.
Contenu

INFO +
Recevoir des rayons ne rend pas radioactif. Il n’y a aucun danger de radioactivité pour vous ou pour vos proches.

Quelques conseils

Contenu
  • Lavez la région irradiée avec de l'eau et, au besoin, un savon à pH neutre. Séchez en tamponnant, sans frotter. Evitez les eaux de toilette, parfums et déodorants sur la zone traitée.
  • Portez des vêtements souples et confortables en fibres naturelles. Les textiles synthétiques peuvent provoquer une irritation.
  • Evitez toute exposition au soleil pendant le traitement. Après le traitement, protégez la zone irradiée pendant un an avec un écran total. Suivez les conseils de l’équipe médico-soignante pour le choix d’une crème adaptée.
  • L’équipe de radio-oncologie est à votre disposition pour vous soutenir et répondre à vos questions durant le traitement.
  • En cas de fatigue, d’anxiété ou de douleur, les infirmiers vous proposent différentes approches (massages, hypnose, réflexologie, etc.) pour vous soutenir. Une diététicienne attachée au service adapte votre alimentation si nécessaire.
Contenu

INFO +
Il est recommandé de ne pas fumer deux heures avant et deux heures après une séance de radiothérapie afin de ne pas diminuer son efficacité.

Contenu

SAVOIR +
Brochure Traitement par radiothérapie, des réponses à vos questions, qui vous est remise lors de la première consultation.

Contenu

Télécharger la fiche en format PDF
Radiothérapie

Dernière mise à jour : 08/02/2019